昔嚴又陵先生譯名著時，曾有「一名之力旬日踟躕」之言。本編內容，亦多譯自外文，其間斟酌甚多，各專家于撰述之際，處理極為慎重，故需時較久。經編成後，詳細較閱，幸無差誤。茲值付梓之際，略書數語，以說明編輯經國。
多譯 經國
